.ترجمه و زيرنويس : حامد ع :.:.:www.9movie.ir:.:.:
...يه روز جديد
من براي مدتي طولاني منتظر بودم
براي معجزه اي که به وقوع بپيونده
همه بهم ميگفتند که قوي باشم
صبر کنم و يه قطره اشکم نريزم
به وسيله تاريکي و لحظات خوب
ميدونستم که موفق ميشم
و دنيا فکر مي کرد تمامش رو در دست داشتم
اما من منتظر تو بودم
ساکت ، عشق
من نوري در آسمان مي بينم
اوه ، تقريبا داره کورم ميکنه
باورم نميشه
به وسيله فرشته اي عاشق مورد لمس قرار گرفتم
بزار باران بياد و اشک هاي من رو با خودش بشوره
بزار روحم رو در بربگيره و ترساهايم غرق کنه
بزار ديوارها را براي خورشيدي جديد در هم بکوبه
.يه روز جديد...اومد
بزار باران بياد و اشک هاي من رو با خودش بشوره
بزار روحم رو در بربگيره و ترساهايم غرق کنه
بزار ديوارها را براي خورشيدي جديد در هم بکوبه
.يه روز جديد...اومد
ساکت ، حالا
نوري رو در چشمانت مي بينم
خستگي چشمان پسري
باورم نميشه به وسيله فرشته اي عاشق مورد لمس قرار گرفتم
ساکت ، حالا
"قدرت عشق"
نجواهايي در صبح
از روياهاي شيرين عاشقان
دارن به مانند رعدي غلت ميخورند
در حالي که به چشمانت نگاه ميکنم
بدنت رو نگه ميدارم
و هر حرکتي رو که ميکني حس ميکنم
صدات گرم و لطيفه
عشقي که نميتونم ترکش کنم
چون من بانوي تو هستم
و تو مرد من هستي
هر وقت که به من ميرسي
من هر کاري بتونم انجام ميدم
ما به سوي يک چيزي در حال حرکتيم
جايي که هرگز اونجا نبودم
گاهي اوقات ميترسم
اما آماده ياد گرفتن
قدرت عشق هستم
صداي تپش قلب تو
واضحش ميکنه ، ناگهان
احساسي که من نميتونم ادامش بدم
نوري دور دست است
چون من بانوي تو هستم
و تو مرد من هستي
هر وقت که به من ميرسي
من هر کاري بتونم انجام ميدم
ما به سوي يک چيزي در حال حرکتيم
جايي که هرگز اونجا نبودم
گاهي اوقات ميترسم
اما آماده ياد گرفتن
قدرت عشق هستم
## حالا همش داره به خودم بر ميگرده ##
شب هايي بوده که در آن باد بسيار سرد بوده
طوري که بدنم در رختخواب يخ زده
اگر من فقط بهش گوش ميدادم
درست در خارج از پنجره
روزهايي بوده که خورشيد خيلي ظالم بوده
طوري که تمام اشکانم به گرد و خاک تبديل شده
و ميدونستم که چشمانم براي ابد داره خشک ميشه
من گريه کردن رو در اون لحظه که رفتي قطع کردم
و يادم نمياد کجا و کي و چطور
و من هر خاطره اي که من و تو با هم داشتيم رو دور ريختم
اما وقتي اينطوري لمسم ميکني
و اينجور نگهم ميداري
مجبورم قبول کنم
که همش داره به خودم بر ميگرده
وقتي اينطوري لمست ميکنم
و اينطوري نگهت ميدارم
باورش خيلي سخته اما
همش داره به خودم بر ميگرده
حالا همش داره به خودم بر ميگرده
لحظات طلايي اي بودند
و روشنايي هايي از نور بوده
کارهايي بودند که من ديگه انجامشون نخواهم داد
اما هنوزم اونا درست به نظر ميان
شب هايي مملو از شادي بي پايان بوده
بيشتر از هر قانوني که اجازه بده بوده
عزيزم ، عزيزم ، عزيزم
اگر اينطوري بوست کنم
و اگر اينطوري نجوا کني
اين گم شده اي براي خيلي وقت پيش بود
اما همش داره به خودم بر ميگرده
اگر منو اينطوري ميخواي
و اگر اونطوري به من نياز داري
اين خيلي وقت پيش مرده
اما همش داره به خودم بر ميگرده
مقاومت کردن خيلي سخته
و همش داره به خودم بر ميگرده
به سختي ميتونم به ياد بيارم
اما حالا همش داره به خودم بر ميگرده
## چونکه دوستم داشتي ##
براي تمام اون زمان هايي که کنار ايستادي
براي تمام حقايقي که وادارم کردي ببينم
براي تمام شادي هايي که به زندگي اوردي
براي تمام اشتباهاتي که درستشون کردي
براي تمام روياهايي که بر آوردشون کردي
براي تمام عشقي که در تو پيدا کردم
تا ابد ممنونت خواهم بود عزيزم
تو تنها کسي هستي که منو نگه داشت
هرگز نذاشت سقوط کنم
تو کسي هستي که منو تمام و کمال ديد کامل کامل
تو نيروي من در هنگام ضعف بودي
تو صداي من در هنگام بي صدايي بودي
تو چشمان من در هنگام بي چشمي بودي
تو بهترين هايي که در من بود رو ديدي
وقتي توان نداشتم بلندم مي کردي
تو به من ايمان دادي ، چون باور داشتي
من همه چيزي ام که هستم
چونکه دوستم داشتي
تو نيروي من در هنگام ضعف بودي
تو صداي من در هنگام بي صدايي بودي
تو چشمان من در هنگام بي چشمي بودي
تو بهترين هايي که در من بود رو ديدي
وقتي توان نداشتم بلندم مي کردي
تو به من ايمان دادي ، چون باور داشتي
من همه چيزي ام که هستم
چونکه دوستم داشتي
من همه چيزي ام که هستم
چونکه دوستم داشتي
## تا بيشتر دوستت داشته باشم ##
منو به داخل دستاني که دوست دارم برگردون
منو مثل قديم نياز داشته باش
يکبار ديگه لمسم کن
و يادت بياد يه زماني
هيچ کسي بيشتر از من نميخواستت
من منتظرت خواهم بود
همينجا داخل قلبم
من کسي هستم که ميخواد بيشتر دوستت داشته باشه
خواهي ديد که ميتونم هر چيزي
رو که بخواي بهت بدم
بزار من کسي باشم که بيشتر دوستت داره
و به يک طريقي
تمام عشقي که تونستيم ذخيره کنيم
به هر قيمتي يه راه پيدا مي کنيم
به من ايمان داشته باش
کاري ميکنم که ببيني
تمام چيزهايي رو که قلبت نياز داره بدونه
من منتظرت خواهم بود
همينجا داخل قلبم
من کسي هستم که ميخواد بيشتر دوستت داشته باشه
خواهي ديد که ميتونم هر چيزي
رو که بخواي بهت بدم
بزار من کسي باشم که بيشتر دوستت داره
## من زنده ام ##
براي پرواز پال به دست ميارم
...اوه...من زنده ام
آره ، آره
وقتي صدام ميزني
وقتي نفس کشيدنت رو مي شنوم
براي پرواز پال به دست ميارم
احساس ميکنم که زنده ام
وقتي بهم نگاه ميکني
ميتونم آسمان رو لمس کنم
مي فهمم که زنده ام
وقتي به روز برکت مي بخشي
از خود بيخود ميشم
تمام نگراني هام از بين ميره
خوشحالم که زنده ام
تو قلبمو به آتيش ميکشوني
منو با عشق پر کردي
منو زني بر فراز ابرها ميکني
نميتونم بالاتر برم
روحم فرار ميکنه
چونکه زنده ام
وقتي صدام ميزني
وقتي نفس کشيدنت رو مي شنوم
براي پرواز پال به دست ميارم
احساس ميکنم که زنده ام
زنده ام
وقتي بهم ميرسي
روح ها اوج ميگيرند
خدا ميدونه که
من اون کسي خواهم بود که
در لحظات خوب و سخت
در کنارت مي ايستم
و تنها شروع شد
نميتونم براي باقي عمرم صبر کنم
وقتي صدام ميزني
وقتي بهم ميرسي
براي پرواز پال به دست ميارم
احساس ميکنم که
وقتي به روز برکت مي بخشي وقتي برکت مي بخشي ، تو به روز برکت مي بخشي
من از خود بيخود ميشم
تمام نگراني هام از بين ميره
مي فهمم که زنده ام
براي پرواز بال به دست ميارم
خدا ميدونه که زنده ام
##تمام شبو رانندگي کردم ##
من مجبور بودم از شهري که
سخت و ظالم بود فرار کنم
شايد اول بايد بهت زنگ ميزدم
اما براي رسيدن بهت داشتم ميمردم
من در عين رانندگي در جاده مستقيم
بلندي که در روبروم داشتم رويا مي ديدم
ميتونستم بوسه هاي شيرينت رو بچشم
آغوش کاملا بازت رو
اين تب براي تو داره منو از دروغ ميسوزونه
من تمام شبو رانندگي کردم
تا به تو برسم
عيبي نداره
من تمام شبو رانندگي کردم
به داخل اتاقت خزيدم
از خواب بيدارت کردم
تا بهت ابراز محبت کنم
عيبي نداره
من تمام شبو رانندگي کردم
چيزي که در اين دنيا
ما رو از هم جدا شدن دور نگه ميداره
مهم نيست کجا ميرم
من تپش قلب يکيمون رو ميشنوم
وقتي شب تاريک و سرده
من به تو فکر ميکنم
هيچ کسي مثل تو نميتونه
من رو تکون بده
هيچ احساس بين من و تو رو پاک نميکنه
من تمام شبو رانندگي کردم
تا به تو برسم
عيبي نداره
من تمام شبو رانندگي کردم
به داخل اتاقت خزيدم
از خواب بيدارت کردم
تا بهت ابراز محبت کنم
عيبي نداره
من تمام شبو رانندگي کردم
ميتونستم بوسه هاي شيرينت رو بچشم
آغوش کاملا بازت رو
اين تب براي تو داره منو از دروغ ميسوزونه
من تمام شبو رانندگي کردم
تا به تو برسم
عيبي نداره
من تمام شبو رانندگي کردم
به داخل اتاقت خزيدم
عيبي نداره
من تمام شبو رانندگي کردم
تا به تو برسم
عيبي نداره
من تمام شبو رانندگي کردم
به داخل اتاقت خزيدم
عيبي نداره
## فريبم بده ##
هر چيزي که هستي
هر چيزي که خواهي بود
لمس کن کشش عشق رو
خيلي عميق در من
هر آهي در شب
هر اشکي که ميريزي
فريبم ميده
هر چيزي که هستم
هر چيزي که خواهم بود
به هيچ وجه معنايي نداره
اگر نميتوني با من باشي
معصوم ترين بوسه ات
يا دلپذيرترين نوازشت
فريبم ميده
من به فردا اهميت نميدم
من ديروز رو رها کردم
فقط به همينجا و حالا اهميت ميدم
درست همينجا با تو جايي خواهد بود که خواهم بود
هر چيزي در اين جهان
هر صدايي در شب
هر چيز کوچک زيبايي
از داخل چشمانت مي درخشه
و اينگونه تو به جزئي از من تبديل ميشي
تو فقط بايد من رو فريب بدي
و اگر من بايد فردا بميرم
با لبخندي بر روي صورتم ميرم
به خاطر هميشه شناختن تو از خدا متشکرم
من زانو ميزنم
به خاطر تمام محبت هايي که داشتيم
هر آهي در شب
هر اشکي که ميريزي
فريبم ميده فريبم ميده
تو فقط بايد فريبم بدي
...تو فقط بايد
فريـــبم بدي
## اگر (اي کاش) ميتونستم ##
اگر ميتونستم
از تو در مقابل غم ها محافظت مي کردم
در چشمانت
به تو شجاعتي در دنيايي بدون خطر مي دادم
بله ، مي دادم
اگر ميتونستم
خيلي چيزهايي که هيچ وقت ياد نگرفتم
رو ياد مي دادم
و در رد شدن از پل هايي که سوزاندم
بهت کمک مي کردم
بله ، مي دادم
اگر ميتونستم
سعي مي کرد پاکي ات رو از زمان حفظ کنم
اما قسمتي از زندگي که بهت دادم متعلق به من نيست
من بزرگ شدنت رو ديدم
پس ميتونستم رهات کنم
اگر ميتونستم
بهت کمک مي کردم
سال هاي گرسنگي رو پشت سر بگذاري
اما ميدونم نميتونم اشک هاي تو رو فرياد کنم
اما مي کردم
اگر ميتونستم
بله ، اگر من در زمان و مکاني که تو نميخواستي درش باشي زندگي مي کردم
مجبور نيستي به همراه من اين جاده رو طي کني
ديروز من راه تو نخواهد بود
اگر ميدونستم
سعي مي کردم دنيايي رو که برات
به ارمغان اوردم رو عوض کنم
و من کار زيادي از دستم بر نمياد
اما مي کردم
اگر ميتونستم
اوه عزيزم ، مامان ميخواد ازت محافظت کنه
و به بچه ام کمک کنه سال هاي گرسنگي رو بگذرونه
چون تو جزئي از من هستي
و اگر يه وقتي يه وقتي يه وقتي نياز داشتي
گفتم حمايتت ميکنم
يا يه کسي که باهات حرف بزنه
من اونجا خواهم بود ، من اونجا خواهم بود
من دنيا رو عوض نکردم
اما مي کردم
اگر ميتونستم
.اون عزيزم ، دوستت دارم عزيزم
## من تسليمم ##
زندگي زيادي براي حيات من مونده
و اين آتش همچنان ميسوزه
وقتي در حال نگاه به من نگاهت ميکنم
فکر کنم ميتونم آرزو رو پيدا کنم
تا هر رويايي رو بگيرم و هر پايه سفتي رو رها کنم
و اين ترس دروني از
اونچه که اگر ميدونستيم اتفاق مي افته رو تسليم کنم
من عاشق تو ام
چون من همه چيزو تسليم ميکنم
تا فرصت دوباره زندگي کردن رو احساس کنم
من بهت ميرسم ميدونم که تو هم ميتوني حسش کني
ما ازش رد ميشيم
من هنوز به هزاران رويا اعتقاد دارم
من کاري ميکنم همشون رو به من بدي
من در دستانم نگهت ميدارم و هيچ وقت ولت نميکنم
من تسليمم
ميدونم که نميتونم نجات پيدا کنم
شبي ديگر دور از تو
تو دليل ادامه دادن مني
و حالا من بايد حقيقت رو زنده کنم
همين حالا ، زمان بهتري نيست
از دست اين ترسي که ازش فرار خواهم کرد
و من دوباره با عشق زندگي ميکنم
و نه ، اونا نميتونن اونو از من دور کنند
و اونا خواهند ديد ، بله
چون من همه چيزو تسليم ميکنم
تا فرصت دوباره زندگي کردن رو احساس کنم
من بهت ميرسم ميدونم که تو هم ميتوني حسش کني
ما ازش رد ميشيم
من هنوز به هزاران رويا اعتقاد دارم
من کاري ميکنم همشون رو به من بدي
من در دستانم نگهت ميدارم و هيچ وقت ولت نميکنم
من تسليمم
هر شب طولاني تر ميشه
و اين آتش داره قوي تر ميشه ، عزيزم
من غرورم رو مي بلعم و زنده خواهم شد
نميتوني نداي من رو بشنوي
من تسليمم
چون من همه چيزو تسليم ميکنم
تا فرصت دوباره زندگي کردن رو احساس کنم
من بهت ميرسم ميدونم که تو هم ميتوني حسش کني
ما ازش رد ميشيم
من هنوزم به هزاران رويا اعتقاد دارم
من کاري ميکنم همشون رو به من بدي
من در دستانم نگهت ميدارم و هيچ وقت ولت نميکنم
من تسليمم
همينجا ، همين الان
من زندگيمو ميدم تا دوباره زندگي کنم
من فرار ميکنم ، منو بگير ، همه چيزمو
من همه چيزو به تو تسليم ميکنم
همين الان ، زندگيمو براي دوباره زندگي کردن ميدم
من فرار ميکنم ، منو بگير ، همه چيزمو
من همه چيزو به تو تسليم ميکنم
همين الان ، همه چيزمو
من همه چيزو به تو تسليم ميکنم
تسليم ميکنم
-->> من تسليم ميشم تا همشو حس کنم<<--
## تمام مدت ##
وقتي يک نفر دوستت داره
اين هيچ هدف ديگه اي جز دوست داشتنت نيست
در تمام مدت
خوشحاله که نزديک تو باشه
وقتي به کسي براي تشويق کردنت نياز داري
تمام مدت
بلندتر از قامت دختر
اينگونه بايد حس بشه
عميق تر از عمق درياي آبي
اينگونه عمق داره اگر واقعي باشه
وقتي يک نفر بهت نياز داره
اين هيچ هدف ديگه اي جز به نياز داشتن تو نيست
در تمام مدت
در تمام سال هاي نيازمندي و غير نيازمندي
و به خاطر تمام اون ميان سال ها
هر چه ميخواهد بشود
کي ميداند جاده ما رو به کجا خواهد کشوند
فقط يه احمق اين حرفو ميزنه
اما اگر بزاري عاشقت باشم
بدون شک من عاشقت خواهم بود
در تمام مدت ، در تمام مدت
بلندتر از قامت دختر
اينگونه بايد حس بشه
عميق تر از عمق درياي آبي
اينگونه عمق داره اگر واقعي باشه
وقتي يک نفر بهت نياز داره
اين هيچ هدف ديگه اي جز به نياز داشتن تو نيست
در تمام مدت
در تمام سال هاي نيازمندي و غير نيازمندي
و به خاطر تمام اون ميان سال ها
هر چه ميخواهد بشود
کي ميداند جاده ما رو به کجا خواهد کشوند
فقط يه احمق اين حرفو ميزنه
اما اگر بزاري عاشقت باشم
بدون شک من ميخوام عاشقت باشم
در تمام مدت
من ميخوام عاشقت باشم << در تمام مدت <<
##دنيايي بر روي يک ريسمان دارم##
روي يه رنگين کمون نشستم
دور انگشتم يه ريسمان دارم
چه دنياي و چه زندگي ايي من عاشقم
آهنگي رو براي خوندن دارم
من ميتونم باران رو ببارم
هر وقتي که انگشتم رو حرکت بدم
مگه نميتوني ببيني ، شانس دارم من عاشقم
زندگي چيز قشنگيه
تا وقتي که ريسمان رو نگه دارم
بايد خيلي خيلي احمق باشم
اگر يه وقتي مجبور باشم رهاش کنم
من دنيايي بر روي يک ريسمان دارم
روي يه رنگين کمون نشستم
دور انگشتم يه ريسمان دارم
چه دنياي و چه زندگي ايي من عاشقم
زندگي چيز زيباييست
تا وقتي که ريسمان رو نگه دارم
بايد خيلي خيلي احمق باشم
اگر يه وقتي مجبور باشم رهاش کنم
من دنيايي بر روي يک ريسمان دارم
روي يه رنگين کمون نشستم
دور انگشتم يه ريسمان دارم
چه دنيايي
اين زندگيه
من خيلي عاشقم
## آرزو دارم ##
به عقب نگاه ميکنم وقتي که پسر بچه
فقط کوچولو بودم
بعدش تنها نگراني ام
براي کريسمس بود که اسباب بازي ام چي خواهد بود
اگر چه گاهي اوقات ما
هيچ چيزي نمي گرفتيم
ما خوشحالي رو که
يواشکي از در عقبي
وارد ميشد خوشحال بوديم
تا با دوستاي اوباش من وقتش رو بگذرونه
سلام و درود در کنار در پشتي
با پسري که فکر ميکنم بهت گفتم باهاش بيرون نري
من سعي دارم بهترين صلاحت رو
به آب داخل چشمانت به ارمغان بيارم
فکر ميکنم شايد اين جلوش رو
از جيغ در پشت سرت بگيره
آرزو دارم اون روزها ميتونست يه بار ديگه برگرده
چرا اون روزها اصلا مجبور بودند برند
آرزو دارم اون روزها ميتونست يه بار ديگه برگرده
چرا اون روزها اصلا مجبور بودند برند
چون خيلي دوستشون دارم
برادر ميگه اون داره درباره
دکتر بازي تو با اون دختره ميگه
فقط نگو من بهت هر چيزي
که تو اين دنياي عظيم بخواي بهت ميدم
مامان براي مدرسه مذهبي بهت پول ميده
تو پولتو بعد از کليسا براي آب نبات خرج ميکني
سيگار دود ميکني و يه چيز زشت روي ديوار مينويسي
معلم ها تو رو به اتاق مدير که در پايين تالاره مي فرستند
تو بزرگ شدي و اون چيزي که درست نيست رو ياد گرفتي
اما وقتي انجامش مي دادي مطمئنا خارج از ديد بقيه بود
آرزو دارم اون روزها ميتونست يه بار ديگه برگرده
چرا اون روزها اصلا مجبور بودند برند
آرزو دارم اون روزها ميتونست يه بار ديگه برگرده
چرا اون روزها اصلا مجبور بودند برند
اينکه عاشق آهنگشه
## عشق ميتونه کوه ها رو تکون بده ##
حالا ديگه هيچ رويايي نيست که فرصت بر آورده کردنش رو نداشته باشي
فقط يه بچه کوچولو با ايمان رو نيازمنده
هر کاري رو که بخوايم انجام بديم
حالا ميتونيم انجام بديم
هيچ چيزي در راه ما نيست
هيچي عشق ما رو نتونست
بالا ببره
ما ميتونيم شب رو به پايان برسونيم
ميتونيم به نور برسيم
به اندازه که به عشقمون براي
روشن کردن راه برسيم
با يکم ايمان
فقط يکم اطمينان
اگر به عشق اعتقاد داشته باشي
عشق ، عشق ، ميتونه کوه ها رو تکون بده
از صميم قلب اعتقاد داشته باش
احساس کن ، داخل روحت احساسش کن
عشق عشق عشق عشق عشق ميتونه کوه ها رو تکون بده
اقيانوس عميقه و کوه ها بلند
اونا نميتونند مارو نگه دارند
چون عشق طرف ماست عزيزم
ما ميتونيم به بهشت ها برسيم و آسمان رو لمس کنيم
فقط باورش کن به خودت و من باور داشته باش
اگر ما به عشقي که به اندازه کافي قويه برسيم
ميتونيم همه کاري بکنيم همه چيزو عملي کنيم
چون به وسيلش تمام عشق ها ميتونند يه راهي پيدا کنند
با يکم ايمان فقط يکم اطمينان
اگر به عشق اعتقاد داشته باشي ، عشق عشق ، ميتونه کوه ها رو تکون بده
از صميم قلب اعتقاد داشته باش و احساس کن ، داخل روحت احساسش کن
عشق عشق عشق عشق عشق ميتونه کوه ها رو تکون بده
تو به من ايمان داري منم به تو ايمان دارم
اگر بهم ايمان داشته باشيم همه کاري ميتونيم بکنيم
اگر به اون عشقي که به اندازه کافي قويه برسيم
ميتوني درست هيمنجا ، همين الان پيداش کني
بعدش يه راهي پيدا مي کنيم
## رودخانه عميق ، کوه بلند##
وقتي من يه دختر کوچولو بودم
يه عروسک پارچه اي داشتم
تنها عروسکي که هميشه داشتمش
حالا عشقم نسبت به تو
مثل همون عشق نسبت به عروسکه
اما فقط الان عشقم رشد کرده
و از هر لحاظ قوي تر ميشه
و بزار بگم عميق تر ميشه
و روز به روز بلندتر ميشه
و من دوستت دارم
بله ، رودخانه عميق و کوه بلند
اگر از دستت بدم گريه ميکنم
اوه من چطور دوستت دارم عزيزم عزيزم ، عزيزم
وقتي تو يه پسر جوون بودي
يه توله سگ داشتي
که هميشه دنبالت مي کرد
خب منم ميخوام به اندازه اون توله سگ باوفا باشم
نه من هيچ وقت نااميدت نميکنم
چون مثل جريان رودخانه عشقم قوي تر ميشه
و بزرگتر ميشه عزيزم و بهشت اينو ميدونه
و در عين اينکه رشد ميکنه شيرين ترم ميشه عزيزم
و دوستت دارم
بله ، رودخانه عميق و کوه بلند
اگر از دستت بدم گريه ميکنم
اوه من چطور دوستت دارم عزيزم عزيزم ، عزيزم
عزيزم من تو رو مثل گلي که بهار رو دوست داره ، دوست دارم
و عزيزم من مثل "تينا" که عاشق خوندنه دوست دارم
و عزيزم دوستت دارم مثل بچه مدرسه اي که معشوقه اش رو دوست داره
و دوستت دارم عزيزم ، رودخانه عميق و کوه بلند
اوه بله ، تو بايد حرفامو باور کني
رودخانه عميق و کوه بلند
دوستت دارم
بله ، رودخانه عميق و کوه بلند
اگر از دستت بدم گريه ميکنم
اوه من چطور دوستت دارم عزيزم عزيزم ، عزيزم
دوستت دارم اوه عزيزم
بله ، رودخانه عميق و کوه بلند
اگر از دستت بدم گريه ميکنم
اوه من چطور دوستت دارم عزيزم عزيزم ، عزيزم
$$ قلب من ادامه خواهد داد $$
هر شب در روياهام
من مي بينمت ، حست ميکنم
اينگونه من ميشناسمت ، ادامه بده
از ميان مصاف خيلي دور
و فضاهايي که بين ماست
تو اومدي تا بهت نشون بدم ، ادامه بده
نزديک ، دور ، هر جايي که هستي
من ايمان دارم که قلب ادامه مي دهد
يک بار ديگه در را باز کن
و تو اينجا در قلبم هستي ، و
قلبم ادامه و ادامه خواهد داد
عشق ميتونه يه بار ما رو لمس کنه
و يه عمر دوام مياره
و هيچ وقت رهاش نکن تا وقتي که مرديم
عشق زماني بود که من عاشقت بودم
يه فرصت ديگه رو من استفاده ميکنم
در زندگي ام ما هميشه ادامه خواهيم داد
نزديک ، دور ، هر جايي که هستي
من ايمان دارم که قلب ادامه مي دهد
يک بار ديگه در را باز کن
و تو اينجا در قلبم هستي ، و
قلبم ادامه و ادامه خواهد داد
تو اينجايي ، من از هيچي نميترسم
و ميدونم که قلبم ادامه خواهد داد
ما اينگونه تا ابد خواهيم ماند
تو در قلبم در اماني ، و
قلبم ادامه و ادامه خواهد داد
.ترجمه و زيرنويس : حامد ع :.:.:www.9movie.ir:.:.: